The Department of Housing and Urban Development is rolling out a new fair housing program that will use census data to give people wider access to better neighborhoods.